作者:屎尿．下水研究会
　　
　　出版社:健行
　　
　　副标题:从排泄空间看日本文化与历史
　　
　　原作名:トイレ：排泄の空间から见る日本の文化之历史
　　
　　译者:陈闲若
　　
　　出版年:2018-8
　　
　　装帧:平装
　　
　　ISBN:9789869632058
　　
　　内容简介••••••
　　
　　以前的日本使用的噗通厕所，味道会刺得人眼睛发疼。
　　
　　日本最古老的厕所是何时形成？
　　
　　以前可以和马同住屋簷下，但厕所却在屋外？
　　
　　厕所女神是美女，而且还有专属神符，千万别乱贴！
　　
　　公共厕所太华丽，让人误认为时尚咖啡馆！
　　
　　如果有猪在下面等著吃人的排泄物，这样还能顺利上厕所吗？
　　
　　原以为不足挂齿的排泄空间，却以意想不到的方式影响人类生活与文化发展
　　
　　在日本，从绳文时代的遗迹中挖掘出粪石（大便形成的化石），可以推断出当时的人将靠近生活场所的贝塚或垃圾场附近，当作排泄场所。当时人口密度低，若是让大自然进行分解作用，并不会引起环境污染，但是随著时代进步，人们很可能在共同的默契下，将某个特定地点当作排泄场所，也就是决定了厕所的位置。
　　
　　奈良时代，开始使用「厕」字作为便所的名字。「厕」字源自于「川屋」的说法，目前最具说服力。一般认为，搭建在河上的「屋」，即是指「栈桥式厕所」。平安...
　　
　　以前的日本使用的噗通厕所，味道会刺得人眼睛发疼。
　　
　　日本最古老的厕所是何时形成？
　　
　　以前可以和马同住屋簷下，但厕所却在屋外？
　　
　　厕所女神是美女，而且还有专属神符，千万别乱贴！
　　
　　公共厕所太华丽，让人误认为时尚咖啡馆！
　　
　　如果有猪在下面等著吃人的排泄物，这样还能顺利上厕所吗？
　　
　　原以为不足挂齿的排泄空间，却以意想不到的方式影响人类生活与文化发展
　　
　　在日本，从绳文时代的遗迹中挖掘出粪石（大便形成的化石），可以推断出当时的人将靠近生活场所的贝塚或垃圾场附近，当作排泄场所。当时人口密度低，若是让大自然进行分解作用，并不会引起环境污染，但是随著时代进步，人们很可能在共同的默契下，将某个特定地点当作排泄场所，也就是决定了厕所的位置。
　　
　　奈良时代，开始使用「厕」字作为便所的名字。「厕」字源自于「川屋」的说法，目前最具说服力。一般认为，搭建在河上的「屋」，即是指「栈桥式厕所」。平安时代的画卷《饿鬼草纸》裡，描绘男女老幼正在大小解时，有伺便饿鬼群聚其间的情景。
　　
　　之后再经历室钉时代、江户时代、到现代，人口越来越多，排泄物的量也越大，并随著处理技术的发展，或许已经让人很难想像古早时代的厕所，以及古人方便的方式。
　　
　　这本书除了介绍厕所的历史、构造的演变之外，还有每个时代饶富趣味的便所知识。例如江户时代，排泄物可以卖钱；在河川上航行的「用船」，功能就在运送屎尿；在世界各地都已十分普及的卫生纸，人们也都养成用纸擦拭屁股的习惯。但是，还是有某些地方用纸以外的物品擦拭屁股，而且仍有用手擦屁股的人；日本能将日本浴厕文化推广到全世界的原因；下水道建设、马桶普及，却间接使耕作的土地缺乏养分，而容易地力枯竭；英国伊莉莎白女王连自己的味道都无法忍受，竟然是马桶诞生的重要关键人物……
　　
　　与每个人大大相关的小小空间，蕴藏了超乎想像的世界。
　　
　　本书特色
　　
　　★充满浓浓气味的一本书
　　
　　★书中爬梳厕所的由来、演变，与对生活的影响
　　
　　★各主题由该领域专家撰写，兼具深度与广度
　　
　　★本书并提及受中国文化影响的日本厕所文化
　　
　　★卷头彩色特辑，收录多幅珍贵彩色图片
　　
　　推荐人
　　
　　国立东华大学历史学系副教授蒋竹山
　　
　　时空侦探宋彦陞
　　
　　中研院历史语言研究所博士后研究员胡川安
　　
　　时空侦探宋彦陞
　　
　　知名电影《唐伯虎点秋香》有句经典台词「人生就是吃拉撒」，一语道尽了饮食和排泄都是人类生活极其重要的生理需求。相较于多数民众将大小解视为「有味道」的禁忌话题，本书作者从我们每天使用的排泄空间出发，图文并茂地介绍日本从古至今的各式便所杂学。如果您是日本文化的爱好者，笔者诚挚推荐您阅读这本书，一起重新认识前所未闻的另类「酷日本」。
　　
　　作者简介••••••
　　
　　屎尿．下水研究会
　　
　　随著淨化槽和下水道的普及，抽取、处理水肥等工作范围日渐缩减，一群有志之士有感于厕所、粪尿相关历史和技术成果很可能逐渐遭人淡忘，因而于一九九八年成立了屎尿．下水研究会，后来归属于（NPO）日本下水文化研究会。现在会员达二十名，其中包含马桶的设计者、粪便处理研究者、下水道与清扫业务的行政人员、纸类研究者、教育相关人员、卫生纸相关业者、顾问等。
　　
　　译者简介
　　
　　陈闲若
　　
　　日文系毕。曾为出版社日文编辑，目前专职日文翻译。喜欢阅读文学，也乐于探究各领域的知识，永远在翻译中学习。译作有《穿越光之小径》、《晴空下与你一起狂奔》、《能力交换屋》、《今天也谢谢招待了》、《怒》、《赎罪》、《众神的游乐园》、《狭小宅邸》等。